A chronicle of James Brown’s rise from extreme poverty to become one of the most influential musicians in history.